Spams: courriers électroniques bien pourris qui vous polluent et vont finir à la poubelle. Les Québécois ne s'y sont pas trompés, ils les appellent les pourriels, ou polluriels.
Dingue, ces petites bêtes qui m'appellent par mon prénom, voire mon diminutif, genre tiens on se connait (je me suis permise d'enlever l'accent circonflexe, hein, juste pour voir, on va pas s'emmerder à parler bien la France maintenant, ça me fait une touche en moins à taper sur l'ordi, merci qui?) et m'envoient à tout bout de champ des messages plus ou moins pertinents. Surtout moins. Florilège.
- Flo, votre facture vétérinaire enfin remboursée.
Euh, à part les fouines de mon grenier qui pourraient éventuellement se payer le luxe de courir jusqu'au cabinet du véto, je ne vois pas de quoi on parle, je n'ai pas un pet d'un soupçon d'animaux à la maison.
- Florence, découvrez la cure amincissante n°1 du marché. Flo, faites fondre vos kilos à vue d'oeil.
Je suis ravie d'apprendre que j'ai des kilos à perdre. Et pour qu'ils fondent à vue d'oeil, c'est que je dois en avoir un bon paquet. Je ne sais pas comment le prendre. No comment.
- Flo, découvrez comment économiser jusqu'à 63000 euros.
Pour les économiser, il faudrait déjà que je les ai. Logique, non?
- Flo, à saisir: votre appartement à 120 000 euros.
Euh, quoi, on veut me saisir mon appart'? Les huissiers vont débarquer? Horreur, malheur.
- Flo, attention, les filles prennent le pouvoir (mecs à croquer)
Ah ben ça c'est intéressant, on croque où, quand et qui?
- Flo, un réfrigérateur américain et un chèque de 500 euros vous attendent.
Et le Sundae caramel, il est également offert?
- Flo, votre colis est en attente de validation.
ça ne fait que le 3456 ème....
- Flo, quelle sera votre tenue pour la Saint Valentin?
Celle d'Eve, ne te fatigue pas à me vendre un truc.
-------> et hop, à la corbeille !
----------------
*illustration prise sur clipart via Words 2010.